Las direcciones en español

 

¿Cómo preguntar y dar direcciones en español?

Entender, preguntar y dar direcciones a otras personas cuando estamos en un país donde se habla español es algo muy útil y necesario.

Es muy común estar en un lugar nuevo y perderse o no saber encontrar un lugar específico.

Por eso, este post te servirá para poder preguntar direcciones en caso de necesidad, entender las direcciones que otras personas te dicen y también poder tú mismo dar a otra persona direcciones de cómo llegar a un lugar. ¿Estás preparado? ¡Vamos!

Para preguntar direcciones:

(Forma usted) ⬇️ 

• Disculpe / perdone, ¿podría decirme cómo llegar al (Museo del Prado)?
• Disculpe / perdone, ¿cómo se va al…(Museo del Prado)?
• Disculpe / perdone, ¿dónde está (Parque El Retiro)
• Disculpe / perdone. ¿Hay un museo aquí cerca?

(Forma tú) ⬇️

• Disculpa / perdona, ¿cómo puedo ir a…(la Puerta del Sol)?
• Disculpa / perdona, ¿la Plaza Mayor está muy lejos de aquí?
• Disculpa / perdona, ¿para ir a la calle…(Gran Vía)?
• Disculpa / perdona ¿Hay un supermercado cerca de aquí? 

Para entender y dar direcciones:

Introducción ⬇️

 

– Sí mire (usted) / mira (tú), es muy fácil… + direcciones

– Bueno, está un poco lejos… + direcciones

– Sí claro, está muy cerca… + direcciones

Direcciones (forma usted) ⬇️

– SEGUIR → Siga (todo) recto por la calle hasta… (el semáforo, el cruce, el parque, el final, la plaza, la calle Rioja etc.)

– IR → Vaya por la calle / avenida…(rioja)

– CONTINUAR → Continúe por la calle / avenida… (pío 12)

– GIRAR → Gire a la derecha / a la izquierda.

– CRUZAR → Cruce…(el parque, la calle, etc.)

– TOMAR → Tome la… (primera, segunda, tercera etc.) calle a la derecha / a la izquierda.

Direcciones (forma tú) ⬇️

– SEGUIR → Sigue recto por la calle hasta…(el semáforo, el cruce, el parque, el final, la plaza, la calle Rioja etc.)

– IR → Ve por…

– CONTINUAR → Continúa por…

– GIRAR → Gira a la derecha / a la izquierda.

– CRUZAR → Cruza…(el parque, el puente, etc.)

– TOMAR → Toma la… (primera, segunda, tercera etc.) calle a la derecha / a la izquierda.

A continuación, algunas aclaraciones de vocabulario:

• Disculpe/perdona = Excuse me
• Fácil = easy
• Lejos = far
• Cerca = close
• Seguir = to continue
• Ir = to go
• Continuar = to continue
• Girar = to turn
• Torcer = to turn
• Cruzar = to cross
• Coger = to take
• Tomar = to take
• Calle = street
• Avenida = avenue
• Semáforo = traffic lights
• Cruce = crossing
• Parque = park
• Puente = bridge
• El final = the end
• Plaza = square
• A la derecha = on the right
• A la izquierda = on the left
• Primera, segunda, tercera etc. = first, second, third etc.

Si sigues leyendo, puedes ver la traducción de como pedir y dar direcciones:

Ask for directions ⬇️

– Excuse me, could you tell me how to get to…(Museo del Prado)?

– Excuse me, how do I find the…(Museo del Prado)?

– Excuse me, where is the…(Parque El Retiro)?

– Excuse me, can you tell me where… (la Puerta del Sol)… is, please?

– Excuse me, is la Plaza Mayor far away from here?

Understand and give directions:

Introduction ⬇️

– Yes, look it’s very easy… + directions

– Well,  it’s a bit far from here… + directions

– Yes, of course. It’s very close… + directions

Directions ⬇️

– CONTINUE → Continue straight along the street until… (the traffic light, the cross, the park, the end, the square, Rioja street etc.)

– GO → Go down the street / the avenue…

– TURN → Turn right / left.

– CROSS → Cross…(the park, the bridge, etc.)

– TAKE → Take the…(first, second, third etc.) street to the right / to the left.

 

Si te fijas, en inglés es mucho más sencillo porque solo existe una forma verbal y menos opciones de verbos. 😉